Información sobre el procesamiento de datos de acuerdo con la Ordenanza Básica de Protección de Datos (DSGVO)

Última actualización: 3 de Junio de 2021

I. Información general

1. Persona responsable, datos de contacto
2. Validez: sitios web afectados (dominios)
3. Responsable de la protección de datos, datos de contacto

II. Información sobre los datos tratados por Sharing the Presence GmbH

4. Propósito del tratamiento de datos; base legal
5. Categorías de datos a tratar
6. Categorías de destinatarios
7. Transferencia a un tercer país
8. Tiempo de almacenamiento
9. Derechos de las personas afectadas
10. Derecho a revocar el consentimiento; derecho de oposición
11. Derecho de recurso contra la autoridad de control
12. Fuentes

III. Información sobre los datos tratados al visitar este sitio web o al utilizar sus funciones

13. Formulario de contacto y boletín informativo, transferencia a terceros países
14. Cookies y plug-ins, transferencia a terceros países
15. Hipervínculos

I. Información general

1. persona responsable, datos de contacto
El responsable del tratamiento de los datos personales por parte de Sharing the Presence GmbH (STP) es

Sharing the Presence GmbH
Representada por el director general Thomas Hübl
Wardenburger Str. 24
26203 Wardenburg
Teléfono: +49 (0)4407 – 71 60 94
Correo electrónico: [email protected]

2. Validez: sitios web afectados (dominios)
thomashuebl.com
registration.thomashuebl.com
store.thomashuebl.com
timelesswisdomtraining.com

3. Responsable de la protección de datos, datos de contacto
Correo electrónico: [email protected]

II. Información sobre los datos tratados por Sharing the Presence GmbH

4. Propósito del procesamiento de datos; base legal

4.1 STP trata los datos personales

• Para garantizar y promover su propósito corporativo, en particular la organización, gestión, comunicación y comercialización de lecciones, formatos de enseñanza y talleres, conceptos y estrategias, derechos (por ejemplo, derechos de propiedad intelectual como derechos de autor, derechos de propiedad industrial como derechos de marca, derechos personales y otros derechos), y otras actividades o las creaciones resultantes de Thomas Hübl como profesor moderno, místico y espiritual, autor y pensador de sistemas.
• Para establecer, ejecutar o rescindir relaciones contractuales con el propósito mencionado, incluidas las relaciones laborales.
• Para cumplir con las obligaciones derivadas de la normativa legal en relación con los propósitos antes mencionados, como la normativa fiscal, de seguridad social, de supervisión o reglamentaria.

4.2 El tratamiento tiene lugar

• Sobre la base del consentimiento de las personas afectadas (véase el art. 6, párrafo 1, letra a del DSGVO),
• porque es necesario para el cumplimiento de un contrato con los interesados o para la aplicación de medidas precontractuales que tienen lugar a petición de los interesados (cf. Art. 6 párr. 1 letra b DSGVO)
• porque esto es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de STP, sus empresas afiliadas o cualquier otro tercero, a menos que prevalezcan los intereses o los derechos o libertades fundamentales de los interesados, que requieren la protección de los datos personales (cf. Art. 6 Párrafo 1 Punto f DSGVO) o porque lo permitan otras disposiciones legales.

El interés legítimo de STP es promover su propósito corporativo y cooperar con sus empresas afiliadas para este propósito.

Los intereses legítimos de terceros son sobre todo

• los intereses de las empresas afiliadas a STP de cooperar con STP para promover el propósito comercial de la empresa,
• los intereses de quienes deseen conocer, aprender o practicar las enseñanzas de Thomas Hübl, practicarlas o enseñarlas, transmitirlas o comunicarlas,
• los intereses de los socios comerciales, de ventas, de negocios y otros socios contractuales de STP, y del público, para iniciar y/o procesar las relaciones contractuales con STP en el ámbito del objeto de la empresa o en relación con el mismo y/o para ser informado y comunicar sobre el objeto de la empresa o la forma de cooperación en el ámbito de lo acordado contractualmente y/o lo legalmente permitido.

5. Categorías de datos a tratar

En particular, nombres, empresas u otras designaciones de personas físicas y jurídicas, sus datos de contacto (como dirección, direcciones, números de teléfono y fax, y direcciones de correo electrónico, etc.), datos de salud (como el estado general de salud y la medicación), y los datos necesarios para la tramitación de los servicios de pago (como los datos bancarios y de cuentas, etc.), para las nóminas, la contabilidad, y otros datos personales que sirvan al propósito del tratamiento según el número 3.

6. Categorías de destinatarios

Los terceros enumerados en el punto 3.2 con los que STP coopera, se comunica o está asociada contractualmente o de hecho para promover el propósito de procesamiento.

STP trabaja con procesadores de pedidos, particularmente para manejar sus comunicaciones electrónicas. Se trata principalmente de proveedores de software de bases de datos y comunicaciones y de proveedores de servicios en la nube en los que se aloja el software. Con este propósito, los datos personales pueden ser transmitidos a los procesadores de pedidos.

7. Transferencia a terceros países

STP transfiere los datos personales en casos individuales y sólo para los propósitos indicados bajo las condiciones de un contrato vinculante de procesamiento de pedidos a la siguiente empresa afiliada a STP, con sede en un país fuera de la UE (tercer país):

Inner Science LLC (InnerScience)
Director General: Thomas Hübl
2 Ranch Drive
Novato, CA 94945, USA
Teléfono: 415.785.3064
Correo electrónico: [email protected]

Inner Science se somete a las instrucciones de STP en cuanto a la forma en que los datos son procesados. En particular, Inner Science está obligada frente a STP a transferir o eliminar los datos una vez alcanzado el propósito del procesamiento, tras la finalización del acuerdo de procesamiento de pedidos, o por instrucciones de STP.

El tratamiento de los datos está sujeto a la normativa legal aplicable en ese país. No existe una resolución de adecuación de la Comisión de la UE ni garantías adecuadas de acuerdo con la DSGVO. En principio, esto conlleva al menos riesgos legales y reales para los afectados en la afirmación y aplicación de reclamaciones y derechos, especialmente en lo que respecta a sus datos personales.

8. Tiempo de almacenamiento

STP almacena los datos personales sólo mientras se disponga del consentimiento de las personas afectadas o sea necesario para cumplir el propósito del procesamiento según el número 3. Si ya no se cumplen estos requisitos, dichos datos se eliminan de STP.

La duración del almacenamiento y la eliminación de los datos está sujeta a la condición de que las disposiciones legales relativas a su almacenamiento o eliminación no permitan o dispongan otra cosa.

9. Derechos de los interesados

Los interesados afectados por el tratamiento de sus datos personales pueden tener derechos frente a STP para obtener información sobre los datos personales que les conciernen, para que dichos datos sean corregidos, para que los datos sean eliminados y para restringir su tratamiento y la transferibilidad de los datos.

10. Derecho a revocar el consentimiento; derecho de oposición

Si los interesados han consentido el procesamiento de sus datos personales por parte de STP, tienen derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento.

Si el tratamiento se lleva a cabo en interés superior de STP o de terceros (cf. Art. 6 párrafo 1 punto f DSGVO), también tienen derecho a oponerse a dicho procesamiento por razones derivadas de una situación particular del interesado.

La revocación o la objeción se hará por escrito o en forma de texto a:

Sharing the Presence GmbH
Wardenburger STR. 24
26203 Wardenburg
Teléfono: +49 (0)4407 – 71 60 94
Correo electrónico: [email protected]

11. Derecho de recurso ante la autoridad de control, derecho de apelación

Los interesados tienen derecho a reclamar ante una autoridad de control de la protección de datos si consideran que el tratamiento de sus datos personales es contrario a la DSGVO. También tienen derecho a un recurso judicial si consideran que sus derechos en virtud de la DSGVO han sido violados por el procesamiento de sus datos personales en contra de la DSGVO.

12. Fuentes

STP procesa los datos personales principalmente porque han sido comunicados a STP por los interesados o los destinatarios de acuerdo con el número 5 anterior, especialmente en relación con la comunicación comercial y empresarial, si no es de forma expresa o reconocible para propósitos puramente privados, y a partir de fuentes de acceso público en las que estos datos se hacen públicos de forma voluntaria o sobre la base de disposiciones legales, tales como impresiones en sitios web o redes sociales o directorios/registros públicos.

III. Información sobre los datos tratados al visitar este sitio web o al utilizar sus funciones

13. Formulario de contacto y boletín informativo, transferencia a terceros países

Los datos introducidos por los visitantes de una de nuestras páginas web (véase I. 2.) en los campos para suscribirse a nuestro boletín de noticias o de uno de nuestros formularios de contacto serán recogidos, almacenados temporalmente y transmitidos a nosotros por los procesadores de pedidos especificados a continuación, con sede en otros países de la UE, y utilizados por nosotros en las circunstancias mencionadas en los párrafos 1 – 10 anteriores, si el usuario ha dado su consentimiento previo a esta transmisión y uso haciendo clic en las casillas allí previstas. Llamamos la atención sobre los riesgos descritos en el número 6 anterior.

13.1. Rocketgenius, Inc. 1620 Centerville Turnpike, Suite 102, Virginia Beach VA 23464-6500, USA (https://www.gravityforms.com/privacy/)

13.2. Elegant Themes, Inc. 1233 Howard Street, Apartamento 3A, San Francisco, CA 94103, USA (https://www.elegantthemes.com)

13.3. Rock Lobster, LLC (https://contactform7.com)

13.4. WP Ninjas, LLC (https://ninjaforms.com)

13.5. FameThemes, Inc. (https://www.famethemes.com)

13.6. Airtable, 4th Street, San Francisco, CA, USA. (https://www.airtable.com)

13.7. Freshdesk, 2950 S. Delaware Street, Suite 201, San Mateo CA 94403, USA (https://freshdesk.com)

14. Cookies y plug-ins, transferencia a terceros países

Los programas que muestran nuestras páginas de Internet a través del dominio thomashuebl.com y sus subdominios durante una visita a través de un navegador web y que se almacenan en nuestro servidor web (nuestras páginas de Internet), utilizan las llamadas cookies.

Se trata de archivos que pueden colocar e intercambiar información entre nuestras páginas de Internet o nuestro servidor web y el navegador web del visitante, o elementos de programa en nuestra página de Internet de operadores de otras páginas de Internet (medios sociales) que se conectan a los servidores de los operadores de otras páginas de Internet y, por tanto, también provocan el intercambio de información que se recoge al visitar nuestra página de Internet (por ejemplo, direcciones IP).

La transmisión de datos causada por estas funciones también ocurre para empresas que no tienen sede en los Estados miembros de la UE (terceros países), a saber, los operadores de redes sociales que se enumeran a continuación. Nos gustaría señalar que esta transmisión de datos personales, como las direcciones IP, puede dar lugar a un procesamiento en el que no podemos influir (por ejemplo, la creación de perfiles). El tratamiento de estos datos en el respectivo tercer país está sujeto a la normativa legal aplicable en el mismo. No existe una resolución de adecuación de la Comisión de la UE ni garantías adecuadas según la DS-GMO. Esto conlleva riesgos legales y reales para los afectados en la afirmación y aplicación de reclamaciones y derechos, especialmente en lo que respecta a sus datos personales.

Por lo tanto, hemos hecho depender el uso de estas páginas de Internet del consentimiento de los visitantes para el uso de las cookies y plug-ins que se enumeran a continuación.

También tiene la opción de impedir la instalación de cookies realizando los ajustes adecuados en su navegador de Internet. Esto puede seleccionarse en la configuración del navegador en el apartado «no aceptar cookies». Si el navegador no acepta las cookies, la gama de funciones del sitio web puede verse limitada.

14.1 Nuestros servidores web WP Engine, Irongate House, 22-30 Duke’s Place, Londres, EC3A 7LP, Reino Unido y ALL-INKL.COM, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Alemania, utilizan cookies que sirven para generar archivos de registro del servidor, es decir, archivos que contienen información que se intercambia durante la comunicación entre el navegador web del visitante y nuestro servidor web al visitar nuestras páginas de Internet, incluidas las direcciones IP. A este respecto, en principio podría establecerse una referencia personal. Sin embargo, esta recopilación de datos tiene lugar sin nuestra causa y voluntad y sin nuestra influencia.

14.2 Nuestras páginas web utilizan plug-ins de las redes sociales Facebook e Instagram. Los proveedores son Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda y Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, y 1601 S. California Ave, Palo Alto, California 94304, USA, respectivamente. Cuando usted visita nuestro sitio web o hace clic en el botón «Me gusta» de Facebook o en el botón «Seguir» de Instagram, se puede establecer una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook a través de los complementos. Facebook recibe cierta información. Nos gustaría señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Facebook.

14.3 Nuestras páginas web utilizan Google Analytics, un servicio de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Google Analytics es un servicio de análisis de Internet que recoge la información que surge durante las visitas a las páginas de Internet. Esta información se transmite a Google LLC. Nos gustaría señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Google

14.4 Para la integración y presentación de contenidos de vídeo, nuestras páginas de Internet utilizan plug-ins de YouTube. El portal de vídeo lo proporciona YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Al llamar a una página con un plug-in de YouTube integrado, se puede establecer una conexión con los servidores de YouTube. Esto proporciona a YouTube cierta información. Nos gustaría señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de YouTube.

14.5 Nuestros sitios web utilizan el servicio de Twitter proporcionado por Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE.UU. Al utilizar Twitter y la función «Re-Tweet», los sitios web que usted visita se vinculan a su cuenta de Twitter y se dan a conocer a otros usuarios. Los datos también se transmiten a Twitter. Nos gustaría señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de cómo los utiliza Twitter.

14.6 Nuestras páginas de Internet utilizan plug-ins del servicio LinkedIn. El proveedor es LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA y LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublín 2, Irlanda. Al llamar a una de nuestras páginas con un plugin de LinkedIn integrado o al hacer clic en el «botón de recomendación», se puede establecer una conexión con los servidores de LinkedIn y se puede transmitir cierta información a LinkedIn. Señalamos que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de LinkedIn.

14.7 Nuestras páginas de Internet utilizan plugins del servicio Pinterest. Los proveedores son Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda y Pinterest Inc, 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103. Cuando usted visita nuestro sitio web o hace clic en el botón «Partes de Pinterest», se puede establecer una conexión directa entre su navegador y los servidores de Pinterest a través de los plugins. Pinterest recibe cierta información. Queremos señalar que no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Pinterest.

15. Hipervínculos

Nuestras páginas de Internet contienen asociaciones electrónicas (hipervínculos) a los servicios electrónicos de información y comunicación de terceros (servicios). Al hacer «clic» en estos hipervínculos, los visitantes de nuestras páginas de Internet son remitidos a estos servicios. Es probable que la visita resultante a estos servicios dé lugar a que sus proveedores u otros terceros recopilen datos personales, como las direcciones IP. STP no es responsable del contenido de estos servicios, ni de la recogida de datos personales por parte de los proveedores de los servicios u otros terceros que pueda provocar la activación de las referencias al hacer clic en los hipervínculos.